This is the line responsible for the hover info:
Code:
<a href="javascript:songinfo($requests.ID$)" title="$requests.artist$ - $requests.title$">
In the generated file (i.e.: on your website) you can check if the template was evaluated correctly by using the "inspect" tool in your browser (right-click on the link that would open the details page for one of the requests in your top10 list and then select "inspect element" from the menu)
That should show the full HTML source of the current page, but will highlight somewhere within the link element. Just look for the closest
<a href="... and check if the title attribute (
title="...") matches the text inside.
If it does, the problem can't be fixed and your browser is the actual problem.
If it doesn't, you need to generate the playlist files again.