We are in the process of migrating the Spacial Wiki content to our new Help Center at spacial.com.
Please visit the Help Center for latest Tips and Tricks, Documentation and Troubleshooting.
spacial.com/help-center

StreamAds Quick Start guide

From SpacialAudio

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Loading advertisements quick start guide)
m (Reverted edits by Lavozdeorion (Talk) to last version by Ml)
Line 8: Line 8:
* Supported video formats: WMV, Flash (WMV recommended)
* Supported video formats: WMV, Flash (WMV recommended)
-
=== Anuncios de carga de la Guía de inicio rápido ===  
+
=== Loading advertisements quick start guide ===
-
# Entrar en StreamAds en [http://sa-a.streamads.com/sa/ http://sa-a.streamads.com/sa/]  
+
# Log into StreamAds at [http://sa-a.streamads.com/sa/ http://sa-a.streamads.com/sa/]
-
# Entrar como'' 'Agente''' con su nombre de usuario y contraseña. (Nótese que este no es el mismo que su nombre de usuario de la estación)  
+
# Log in as '''AGENT''' with your username and password. (Please note this is NOT the same as your station username)
-
# Desde el menú principal de navegación, haga clic en el Anunciante -> Lista de Anunciantes.  
+
# From the main navigation menu, click on Advertiser -> Advertiser list.
-
# Haga clic en Agregar un nuevo anunciante''''y completar los detalles de su anunciante. Haga clic en "Enviar" cuando haya terminado.  
+
# Click on ''Add new advertiser'' and complete the details for your advertiser. Click on 'Submit' when you are done.
-
# En la siguiente página, haga clic en Añadir campaña''''y completar los detalles para su campaña. Haga clic en "Enviar" cuando haya terminado.  
+
# On the next page, click on ''Add Campaign'' and complete the details for your campaign. Click on 'Submit' when you are done.
-
# La siguiente pantalla le permite configurar las opciones de orientación de su campaña. Es muy importante para orientar su campaña a las estaciones de lo contrario, usted puede obtener las impresiones de las estaciones no destinados a la campaña.  
+
# The next screen will allow you to set your campaign targeting options. It is very important to target your campaign to the correct stations, otherwise you may get impressions from stations not intended to run the campaign.
-
# Después de los ataques se ha fijado, será dirigido a la pantalla donde usted puede cargar sus anuncios.  
+
# After the targeting has been set, you will be directed to the screen where you can load your advertisements.
-
# # Haga clic en el banner de la''New'',''El nuevo texto'','','', de nuevo en arroyo y Nueva puerta de enlace''''añadir enlaces a sus anuncios.  
+
## Click on the ''New banner'', ''New text'', ''New in-stream'' and ''New gateway'' links to add your advertisements.
-
# # Después de cargar sus anuncios, puede previsualizar haciendo clic en el vínculo Vista previa''''junto a cada anuncio.  
+
## After uploading your advertisements, you can preview them by clicking on the ''Preview'' link next to each advertisement.
-
'' 'Notas:'''  
+
'''Notes:'''
-
* Una vez programado, la publicidad comenzará a descargar el software de la estación ([[SAM Broadcaster]] o [[SOS]]) y empieza a jugar en los momentos correctos. Por lo tanto se requiere ninguna acción adicional.  
+
* Once scheduled, the advertisements will start downloading to the station software ([[SAM Broadcaster]] or [[SOS]]) and will start to play at the correct times. Thus no further action is required.  
-
* Sin embargo, tenga en cuenta que puede tardar desde 15 minutos a un total de 2 horas antes el contenido alcanza el software, así que evite hacer absolutamente de programación de última hora de los anuncios para garantizar que cumple con sus objetivos de rotación.
+
* However, please note that it can take anywhere from 15 minutes to a full 2 hours before the content reaches the software, so avoid doing absolutely last minute scheduling of advertisements to ensure you meet your rotation goals.
=== Tips ===
=== Tips ===

Revision as of 02:55, 25 November 2009

Welcome to the StreamAds quick start guide. In this document we will try and quickly show you the minimum you need to know to successfully schedule advertisements using the StreamAds system. This should provide a good starting point from which you can continue to explore the StreamAds system.

Contents

Prerequisites

  • Make sure you have your StreamAds AGENT username and password ready.
  • The guide is best followed by doing the actions step-by-step. Thus make sure you have at least one banner advertisement and one audio advertisement ready. You can also use the audio advertisement as a gateway advertisement, but it would be good if you can have a video advertisement ready.
  • Supported audio formats: MP3, Ogg, WMA. (MP3 recommended)
  • Supported video formats: WMV, Flash (WMV recommended)

Loading advertisements quick start guide

  1. Log into StreamAds at http://sa-a.streamads.com/sa/
  2. Log in as AGENT with your username and password. (Please note this is NOT the same as your station username)
  3. From the main navigation menu, click on Advertiser -> Advertiser list.
  4. Click on Add new advertiser and complete the details for your advertiser. Click on 'Submit' when you are done.
  5. On the next page, click on Add Campaign and complete the details for your campaign. Click on 'Submit' when you are done.
  6. The next screen will allow you to set your campaign targeting options. It is very important to target your campaign to the correct stations, otherwise you may get impressions from stations not intended to run the campaign.
  7. After the targeting has been set, you will be directed to the screen where you can load your advertisements.
    1. Click on the New banner, New text, New in-stream and New gateway links to add your advertisements.
    2. After uploading your advertisements, you can preview them by clicking on the Preview link next to each advertisement.

Notes:

  • Once scheduled, the advertisements will start downloading to the station software (SAM Broadcaster or SOS) and will start to play at the correct times. Thus no further action is required.
  • However, please note that it can take anywhere from 15 minutes to a full 2 hours before the content reaches the software, so avoid doing absolutely last minute scheduling of advertisements to ensure you meet your rotation goals.

Tips

  • In most cases it is easier to use the links within the information blocks at the top of the page, instead of using the main navigation bar.
  • Always schedule banners and text advertisements first. That way you can immediately specify them to be synchronized with in-stream audio and gateway advertisements when uploading the latter.


Related links

Personal tools